appareo


appareo
appārĕo (adpārĕo), ēre, pārŭi, pārĭtum - intr. - [st2]1 [-] apparaître, paraître, se montrer. [st2]2 [-] au fig. se montrer, être visible, être évident (surtout à la forme impers.). [st2]3 [-] être au service de, être aux ordres de (= se montrer à qqn quand on appelle).    - alicui apparere : être au service de qqn.    - lictores consulibus apparent : les licteurs sont au service des consuls.    - septem annos Philippo apparuisse, Nep. Eum. 13, 1 : avoir été aux ordres de Philippe pendant sept ans.    - hæ Jovis ad solium adparent, Virg. En. 12, 850 : près du trône de Jupiter, elles attendent ses ordres.    - apparet (impers.) + prop. inf. : il est clair que, il est manifeste que.
* * *
appārĕo (adpārĕo), ēre, pārŭi, pārĭtum - intr. - [st2]1 [-] apparaître, paraître, se montrer. [st2]2 [-] au fig. se montrer, être visible, être évident (surtout à la forme impers.). [st2]3 [-] être au service de, être aux ordres de (= se montrer à qqn quand on appelle).    - alicui apparere : être au service de qqn.    - lictores consulibus apparent : les licteurs sont au service des consuls.    - septem annos Philippo apparuisse, Nep. Eum. 13, 1 : avoir été aux ordres de Philippe pendant sept ans.    - hæ Jovis ad solium adparent, Virg. En. 12, 850 : près du trône de Jupiter, elles attendent ses ordres.    - apparet (impers.) + prop. inf. : il est clair que, il est manifeste que.
* * *
    Appareo, appares, pen. prod. aparui, apparitum, pen. cor. apparere. Cic. Estre veu, Apparoistre.
\
    Apparere. Plin. Estre manifeste et evident.
\
    Quo apparuit summam artis securitatem authori placuisse. Plin. On veit par cela, Parquoy on veit.
\
    Res apparet. Terent. La veue descouvre le faict, On le voit.
\
    Pro pretio facio vt opera appareat. Plaut. Je fay de besongne selon l'argent.
\
    Fac sis nunc promissa appareant. Terent. Fais qu'on voye que tu tiens ta promesse.
\
    Vt apparet. Cic. Comme il appert.
\
    Ex quo facile apparet, quae merces, etc. Cic. Par quoy il appert, On voit par cela.
\
    Apparet rerum argumentis, asperitate aquarum arbores nasci. Plin. Il appert.
\
    Apparet seruum hunc esse domini pauperis. Terent. Il semble à veoir que, etc. On voit bien que, etc.
\
    Cui enim non appareret affectare eum imperium in Latinos? Liu. Qui ne voiroit bien qu'il, etc.
\
    Apparere. Cic. Se presenter, ou estre tousjours prest devant un homme pour luy faire service, comme sergeans, huissiers, et semblables.
\
    Apparere alicui. Liu. Estre prest à luy obeir à l'exercice de son office, Luy servir d'appariteur.
\
    Mox apparebo domi. Plaut. Je seray tantost en la maison.
\
    Nusquam apparet. Terent. On ne le voit nulle part, On ne scait où il est.
\
    Non apparet patera. Plaut. On ne scait qu'elle est devenue.
\
    Apparere. Cic. Se montrer soudainement et à desprouveu.

Dictionarium latinogallicum. 1552.


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.